Bonjour !
Je sais, nous n'avons pas donné de nouvelles depuis un petit bout. Nous n'avions pas d'internet et nous avons traversé toute les gammes d'émotions depuis notre dernier message.
Nous nous sommes déplacés vers Kharkiv en train luxueux cette fois-ci, il était tout neuf donc c'était le grand confort. Dès notre arrivée nous sommes allé déjeuner et ensuite nous nous sommes dirigés vers l'orphelinat ou se trouve le petit Boris.
L'orphelinat est le plus beau que nous ayons vu, il est en pleine nature et l'environnement est beau. Ce que nous ne savions pas c'est que cet orphelinat est réservé aux enfants qui ont des trouble psychiques ou mentaux. Pas besoin de vous dire que ça nous a refroidi. Dès que nous avons vu Boris nous l'avons trouvé beau, un petit bonhomme tout blond et timide. Nous lui avons offert une petite voiture et des figurines en forme d'animaux. Il parle très peu donc c'est difficile pour nous de percevoir son "trouble du langage". Notre interprète Natasha nous aide peu, elle se retire pour nous laisser prendre contact avec Boris. C'est difficile quand il ne comprend rien de ce que nous disons.
Lorsque nous rencontrons le médecin de l'orphelinat nous apprennons beaucoup de choses sur Boris qui n'étaient pas mentionnées dans la fiche. Il est le 10e enfant de la même mère, tous ont été placés en orphelinat, les 2 plus vieux sont invalides du à une maladie mentale et quelques autres présentent des troubles mentaux. Boris aurait manqué d'air à la naissance....il accuse un retard mental et a un trouble de langage. Il est donc dans cet orphelinat à cause de son retard mental. On nous dit également qu'il devrait rentrer à l'école à l'automne mais qu'ils ne savent pas si il en sera capable.
Pas besoin de vous dire que nous sommes très tristes puisque nous avions convenu qu'un retard d'apprentissage était acceptable et même normal chez les orphelins mais qu'un retard mental était trop lourd pour nous. Comme ce dernier ne nous avait jamais été mentionné nous étions complètement démolis. Nous avons quand même convenu de passer du temps avec Boris pour se faire une idée. On passe du bon temps malgré tout avec lui à jouer et à se balancer.
À la fin de la journée nous trouvons un appartement et nous convenons de retourner le voir le lendemain avant de prendre une décision.
Je vous donne le cheminement puisque nous avons refuser d'adopter Boris. Plusieurs comportements étranges et la lourdeur de son dossier ont fait en sorte que nous avons fait un choix déchirant.
C'est difficile de départir ce qui est normal et ce qui ne l'est pas. Le retard mental est pour nous un obstacle puisqu'il fait en sorte que l'enfant ne fonctionnera jamais normalement. Un retard de croissance ou de développement se corrige dans les mois qui suivent l'adoption et nous savions que c'était normal.... mais le retard mental est permanent et irréversible. Il porte les traces du manque d'oxygène à la naissance.
... J'imagine que vous me voyez venir...
Nous sommes revenus à la maison les mains vides. Ce que nous redoutions le plus nous est arrivé. Comme le département d'adoption à Kiev doit fermer le 11 juillet pour déménager nous n'avions pas droit à notre 3e rendez-vous pour de nouvelles propositions avant l'automne. Si nous souhaitons nous prévaloir de ce droit nous devons faire un 2e voyage. Pour l'instant nous n'avons pas pris de décision...nous prendrons l'été pour y penser.
Nous avons un énorme deuil à vivre, un grand vide à combler. Les événements se sont bousculés rapidement et nous n'avons pas eu le temps de pleurer notre peine encore...
Nous serons deux, la vie en a décider ainsi. Nous avons la chance d'être un couple heureux et uni. Cette épreuve nous fera grandir j'en suis certaine.
Merci à vous tous de nous avoir supportés dans cette grande aventure, nous avons senti vos pensées positives et vos prières. Il ne faut pas s'acharner contre le destin et nous sommes allé au bout de ce désir d'être parents. Ainsi va la vie....
Dans quelques temps nous pourrons prendre du recul face aux événements et peut être nous comprendrons ce qui nous est arrivé mais pour l'instant nous devons vivre notre peine et notre deuil.
Malgré tout la vie continue et nous ne sommes pas seuls... la vie nous réserve sûrement de belles surprises.
Véro et Martin...à la maison.
dimanche 26 juin 2011
lundi 20 juin 2011
Bilan 2e rendez-vous
On est ben énervés !
On part rencontrer un petit garçon de 6 ans dans un village tout près de la ville de Kharkiv.
http://en.wikipedia.org/wiki/Kharkiv
Notre 2e rendez-vous nous stressait beaucoup. Avec tout le branle bas de combat au département on ne savait pas trop à quoi s'attendre. La psychologue nous a présenté 3 nouvelles fiches seulement. Un petit garçon de 7 ans, une fille de 6 ans et un autre petit garçon de 6 ans. En faisant des recherches on a découvert que le petit gars de 7 ans a été réclamé par sa mère donc on a éliminé cette fiche. La petite fille a des troubles de vision et musculaires, on a pas eu de détails mais sur la photo ça parraissait qu'elle était pas super bien.
Puis il y avait Boris (tellement typique comme prénom ici), sa fiche dit qu'il est enjoué, très énergique et sociable. La fiche dit aussi qu'il a un léger trouble du langage du à un retard d'apprentissage. Finallement ya rien de grave ! Ksenia n'a pas réussi à parler à la directrice de l'orphelinat encore mais la fiche était récente. Donc on a demandé le droit de visite et on devrait partir demain soir.
Dans la pièce ou on nous propose les dossiers il y a toujours deux familles en même temps. De l'autre côté l'interprète avait déjà visité l'orphelinat ou se trouve Boris et il dit l'avoir vu et qu'il semble être un super garçon. Nous sommes donc vraiment très excités !
Donc demain on va aller magasiner des jouets et quelques cadeaux pour le petit. On se refait une autre belle ride de train (lire le sarcasme ici la) et si tout va bien on passera les 3-4 prochaines semaines dans cette région.
On vous en redonne des nouvelles très bientôt !
Véro et Martin qui sont vraiment très heureux !
xxx
On part rencontrer un petit garçon de 6 ans dans un village tout près de la ville de Kharkiv.
http://en.wikipedia.org/wiki/Kharkiv
Notre 2e rendez-vous nous stressait beaucoup. Avec tout le branle bas de combat au département on ne savait pas trop à quoi s'attendre. La psychologue nous a présenté 3 nouvelles fiches seulement. Un petit garçon de 7 ans, une fille de 6 ans et un autre petit garçon de 6 ans. En faisant des recherches on a découvert que le petit gars de 7 ans a été réclamé par sa mère donc on a éliminé cette fiche. La petite fille a des troubles de vision et musculaires, on a pas eu de détails mais sur la photo ça parraissait qu'elle était pas super bien.
Puis il y avait Boris (tellement typique comme prénom ici), sa fiche dit qu'il est enjoué, très énergique et sociable. La fiche dit aussi qu'il a un léger trouble du langage du à un retard d'apprentissage. Finallement ya rien de grave ! Ksenia n'a pas réussi à parler à la directrice de l'orphelinat encore mais la fiche était récente. Donc on a demandé le droit de visite et on devrait partir demain soir.
Dans la pièce ou on nous propose les dossiers il y a toujours deux familles en même temps. De l'autre côté l'interprète avait déjà visité l'orphelinat ou se trouve Boris et il dit l'avoir vu et qu'il semble être un super garçon. Nous sommes donc vraiment très excités !
Donc demain on va aller magasiner des jouets et quelques cadeaux pour le petit. On se refait une autre belle ride de train (lire le sarcasme ici la) et si tout va bien on passera les 3-4 prochaines semaines dans cette région.
On vous en redonne des nouvelles très bientôt !
Véro et Martin qui sont vraiment très heureux !
xxx
dimanche 19 juin 2011
Le jour J
Bon matin !
C'est pluvieux et pas chaud sur Kiev ce matin. Vous vous rendez compte, on est passé de 33 degrés à 17 degrés. Tout un changement. Ça va faire du bien quand même, on avait de la misère à se trainer hier. On en a donc profité pour découvrir les centres commerciaux climatisés. Il n'y a pas d'économies à faire ici. Malgré que le salaire moyen soit très peu élevé en Ukraine à Kiev tout est cher dans les boutiques. J'imagine que les résidents ont des bonnes adresses ailleurs qu'au centre de la ville.
Aujourd'hui c'est le jour J...jour de notre 2e présentation de dossiers. On a parlé à Nadia à Montréal hier soir et elle nous disait que toute l'équipe ici travaille fort pour nous trouver des dossiers intéressants. On a confiance !!! En attendant on va chausser nos espadrilles et on va espérer qu'il ne pleuvera pas trop.
Petite anecdote... Martin est pas tellement fort en technologie...le jour de notre arrivée ici (mercredi passé) il a tenté d'allumer la télévision sans grand succès puisque la télé est toute embrouillée. Hier soir, je lui dis que ça a pas de sens qu'on ait l'internet haute vitesse sans fil et que la télé soit aussi mauvaise donc on décide de regarder à nouveau. Martin allume la télé et je lui dis: m'semble que la boîte en dessous a l'air d'une boîte de câble...as-tu essayé de l'allumer?"...ben figurez-vous donc qu'on a le câble et une multitude de postes dont TV5 et certains postes en anglais...rire donc ce matin on écoute les nouvelles de Radio Canada à TV5 ;-)
Bonne journée et svp, orientez toutes vos belles pensées positives vers nous. On compte sur l'énergie de tout le monde !
On vous embrasse,
Véro et Martin xxx
C'est pluvieux et pas chaud sur Kiev ce matin. Vous vous rendez compte, on est passé de 33 degrés à 17 degrés. Tout un changement. Ça va faire du bien quand même, on avait de la misère à se trainer hier. On en a donc profité pour découvrir les centres commerciaux climatisés. Il n'y a pas d'économies à faire ici. Malgré que le salaire moyen soit très peu élevé en Ukraine à Kiev tout est cher dans les boutiques. J'imagine que les résidents ont des bonnes adresses ailleurs qu'au centre de la ville.
Aujourd'hui c'est le jour J...jour de notre 2e présentation de dossiers. On a parlé à Nadia à Montréal hier soir et elle nous disait que toute l'équipe ici travaille fort pour nous trouver des dossiers intéressants. On a confiance !!! En attendant on va chausser nos espadrilles et on va espérer qu'il ne pleuvera pas trop.
Petite anecdote... Martin est pas tellement fort en technologie...le jour de notre arrivée ici (mercredi passé) il a tenté d'allumer la télévision sans grand succès puisque la télé est toute embrouillée. Hier soir, je lui dis que ça a pas de sens qu'on ait l'internet haute vitesse sans fil et que la télé soit aussi mauvaise donc on décide de regarder à nouveau. Martin allume la télé et je lui dis: m'semble que la boîte en dessous a l'air d'une boîte de câble...as-tu essayé de l'allumer?"...ben figurez-vous donc qu'on a le câble et une multitude de postes dont TV5 et certains postes en anglais...rire donc ce matin on écoute les nouvelles de Radio Canada à TV5 ;-)
Bonne journée et svp, orientez toutes vos belles pensées positives vers nous. On compte sur l'énergie de tout le monde !
On vous embrasse,
Véro et Martin xxx
Bonne fête des pères
Bon matin !
Aujourd'hui c'est la fête des pères, je ne crois pas qu'en Ukraine on ait une telle fête mais mon papa à moi est loin aujourd'hui....très loin.
Je crois qu'en 36 ans c'est la première fois que je suis loin de mon père en ce dimanche tout spécial.
En ces temps ou tout va trop vite prennez une pause...une pause famille et prennez le temps de serrer votre papa dans vos bras pour lui dire que vous l'aimez.
De mon côté je vais regarder le ciel et je sais que mes pensées se rendront jusqu'à mon papa.
Bonne journée et bonne fête à tous les papa !
Véronique xx
Aujourd'hui c'est la fête des pères, je ne crois pas qu'en Ukraine on ait une telle fête mais mon papa à moi est loin aujourd'hui....très loin.
Je crois qu'en 36 ans c'est la première fois que je suis loin de mon père en ce dimanche tout spécial.
En ces temps ou tout va trop vite prennez une pause...une pause famille et prennez le temps de serrer votre papa dans vos bras pour lui dire que vous l'aimez.
De mon côté je vais regarder le ciel et je sais que mes pensées se rendront jusqu'à mon papa.
Bonne journée et bonne fête à tous les papa !
Véronique xx
samedi 18 juin 2011
Journée de canicule
Bonjour !
Ouf qu'il a fait chaud aujourd'hui ! Plus de 30 degrés avec une humidité de 95%. La météo dit que demain sera la dernière journée chaude et que lundi ce sera mieux (24 degrés).
Aujourd'hui une grande scène a été aménagée sur la Place de l'indépendance et les athlètes olympiques d'Ukraine ont fait des démonstrations de sports. Le grand boulevard a également été fermé toute la journée pour laisser place aux courseurs. C'était bien de pouvoir circuler librement.
En ce qui nous concerne, on n'a vraiment pas couru le marathon, c'était beaucoup trop chaud. On a donc opté pour se balader dans les parcs, prendre quelques photos et on s'est trouvé une terrasse à l'ombre pour le lunch. À l'église St-Michel il semblait y avoir une célébration, nous aurions aimé y entrer mais pour y entrer je dois porter une jupe en bas des genoux et me couvrir la tête avec un foulard. Comme je n'en ai pas apporté on va voir demain si on peut pas en trouver un puisque j'aimerais beaucoup entrer dans cette magnifique église.
Ici les magasins sont ouverts jusqu'à 22h, même le samedi et certains le dimanche aussi. Heureusement que c'est pas comme ça au Québec, ya toujours bien des limites à consommer.
Depuis notre arrivée à Kiev nous sommes fascinés par l'abondance de grosses voitures. honnêtement on a jamais vu autant de Porshe Cayenne, de A8 et de grosses BMW et Mercedes. Ce soir on a pris une petite rue qui semblait charmante et on a découvert LA rue des grosses boutiques. Burberry, Chanel...elles sont toutes là. C'est quand même incroyable qu'un pays aussi pauvre brasse autant d'argent dans sa capitale, c'est pas juste les touristes qui les font vivre ces boutiques.
Maman et papa ne soyez pas inquiêts, j'suis même pas entré voir le prix des sacoches ;-)
Parmi les détails qu'on a omis de nous dire sur l'adoption en Ukraine c'est que plusieurs enfants partent en vacances une partie de l'été dans d'autres régions et parfois dans d'autres pays....lorsque les dossiers nous serons présentés il faudra vérifier dans les orphelinats pour être certains que les enfants sont bien là. C'est une autre petite inquiétude qui nous hante... mais il faut demeurer positifs n'est-ce pas ?
Bonne soirée à vous tous !
Véro et Martin xxx
Ouf qu'il a fait chaud aujourd'hui ! Plus de 30 degrés avec une humidité de 95%. La météo dit que demain sera la dernière journée chaude et que lundi ce sera mieux (24 degrés).
Aujourd'hui une grande scène a été aménagée sur la Place de l'indépendance et les athlètes olympiques d'Ukraine ont fait des démonstrations de sports. Le grand boulevard a également été fermé toute la journée pour laisser place aux courseurs. C'était bien de pouvoir circuler librement.
En ce qui nous concerne, on n'a vraiment pas couru le marathon, c'était beaucoup trop chaud. On a donc opté pour se balader dans les parcs, prendre quelques photos et on s'est trouvé une terrasse à l'ombre pour le lunch. À l'église St-Michel il semblait y avoir une célébration, nous aurions aimé y entrer mais pour y entrer je dois porter une jupe en bas des genoux et me couvrir la tête avec un foulard. Comme je n'en ai pas apporté on va voir demain si on peut pas en trouver un puisque j'aimerais beaucoup entrer dans cette magnifique église.
Ici les magasins sont ouverts jusqu'à 22h, même le samedi et certains le dimanche aussi. Heureusement que c'est pas comme ça au Québec, ya toujours bien des limites à consommer.
Depuis notre arrivée à Kiev nous sommes fascinés par l'abondance de grosses voitures. honnêtement on a jamais vu autant de Porshe Cayenne, de A8 et de grosses BMW et Mercedes. Ce soir on a pris une petite rue qui semblait charmante et on a découvert LA rue des grosses boutiques. Burberry, Chanel...elles sont toutes là. C'est quand même incroyable qu'un pays aussi pauvre brasse autant d'argent dans sa capitale, c'est pas juste les touristes qui les font vivre ces boutiques.
Maman et papa ne soyez pas inquiêts, j'suis même pas entré voir le prix des sacoches ;-)
Parmi les détails qu'on a omis de nous dire sur l'adoption en Ukraine c'est que plusieurs enfants partent en vacances une partie de l'été dans d'autres régions et parfois dans d'autres pays....lorsque les dossiers nous serons présentés il faudra vérifier dans les orphelinats pour être certains que les enfants sont bien là. C'est une autre petite inquiétude qui nous hante... mais il faut demeurer positifs n'est-ce pas ?
Bonne soirée à vous tous !
Véro et Martin xxx
vendredi 17 juin 2011
Les parcs de Kiev
Bonjour !
Aujourd'hui nous avons découvert les parcs de Kiev. Wow ! La ville est vraiment superbe. On a vu 2 grands parcs, le premier est derrière l'Église St-Michel donc tout près de l'appartement et l'autre est juste à côté du méga stade de soccer ou football comme diraient nos amis les Européens.
Des fontaines, de la verdure...c'était très beau. Heureusement qu'on a trouvé un peu d'ombre et de fraîcheur parcequ'il fait chaud. Au thermomètre c'est 26 mais avec 95% d'humidité. Donc les parcs nous apportent un peu de brise fraîche.
Kiev est tout en côtes donc on monte des marches, des côtes pis on a les mollets qui travaillent ben ben fort.
On a pris quelques photos pour vous (excusez le pouce de Martin..lol).
Aujourd'hui nous avons découvert les parcs de Kiev. Wow ! La ville est vraiment superbe. On a vu 2 grands parcs, le premier est derrière l'Église St-Michel donc tout près de l'appartement et l'autre est juste à côté du méga stade de soccer ou football comme diraient nos amis les Européens.
Des fontaines, de la verdure...c'était très beau. Heureusement qu'on a trouvé un peu d'ombre et de fraîcheur parcequ'il fait chaud. Au thermomètre c'est 26 mais avec 95% d'humidité. Donc les parcs nous apportent un peu de brise fraîche.
Kiev est tout en côtes donc on monte des marches, des côtes pis on a les mollets qui travaillent ben ben fort.
On a pris quelques photos pour vous (excusez le pouce de Martin..lol).
St-Michel
On peut voir de l'autre côté de la rive une plage. Dans le parc nature les gens peuvent se prélasser sur la plage. Par contre le fleuve est épouventable. Non seulement je m'y mettrai pas le gros orteil mais en plus c'est le fleuve qui descend de Tchernobyl. Il parraît que la plage est fermée une partie de l'été parceque l'eau devient trop poluée... comme Oka finallement !
La vue du parc derrière St-Michel. Kiev est séparé en deux parties par un fleuve et un parc naturel. De notre côté on est dans le vieux Kiev et de l'autre côté c'est beaucoup plus moderne et neuf. On peut voir qu'ils construisent un nouveau pont. Le traffic semble être un méga problème dans la ville.
Un petit café ?
Pour 5 grivnas on peut prendre un espresso sur la rue. (1$=8 grivnas)
L'entrée du stade de football. Comme tous les pays européens, l'Ukraine a une équipe de foot et ils sont très fanatiques de leur équipe. Martin rapportera sûrement un T-shirt.
Kiev est rempli d'édifices tous plus beaux les uns que les autres. Celui-ci portait le drapeau de l'union Européenne et de l'Ukraine. Comme l'Ukraine n'est pas dans l'UE on pense que c'était peut être une ambassade. Il y en a pleins dans le quartier mais on n'a toujours pas vu celle du Canada.
Alors que votre journée commence la nôtre est bien avancée donc on va commencer à regarder ce qu'on va faire ce soir et si on mange ici ou à l'extérieur. On ne se prive pas des restaurants, la nourriture est excellente et pour environ 15$ on mange tous les deux très bien.
À bientôt,
Véro et Martin
jeudi 16 juin 2011
Suite Lundi...
Re-Bonjour,
Nous nous sommes déplacés au département et finallement Anna a parlé à la psychologue et cette dernière a sous-entendu que ce n'était pas intéressant pour nous aujourd'hui. Nous avons donc pris la décision d'aller au rendez-vous lundi.
Ouf c'est compliqué...le département doit déménager en juillet donc ils donnent des rendez-vous plus rapidement pour finir leurs dossiers le plus vite possible mais si ils n'ont rien d'intéressant c'est décevant pour les couples.
Pour ceux qui l'ignoraient il y a un risque que nous n'adoptions pas ici...il y a beaucoup plus d'enfants malades et handicapés qu'on nous l'avait laissé croire. De notre côté nous avons établi des limites et nous nous y tiendrons.
Pour le moment nous prennons les choses une journée à la fois et nous ne perdons pas espoir. Nous avons trouvé un sous par terre en sortant du département...est-ce un signe ?
Ici c'est l'heure d'aller souper, nous serons accompagnés de 2 couples du Québec dont un qui est avec 2 enfants adoptés. Ce sera sûrement un souper très intéressant.
À bientôt
Véro et Martin xxx
Nous nous sommes déplacés au département et finallement Anna a parlé à la psychologue et cette dernière a sous-entendu que ce n'était pas intéressant pour nous aujourd'hui. Nous avons donc pris la décision d'aller au rendez-vous lundi.
Ouf c'est compliqué...le département doit déménager en juillet donc ils donnent des rendez-vous plus rapidement pour finir leurs dossiers le plus vite possible mais si ils n'ont rien d'intéressant c'est décevant pour les couples.
Pour ceux qui l'ignoraient il y a un risque que nous n'adoptions pas ici...il y a beaucoup plus d'enfants malades et handicapés qu'on nous l'avait laissé croire. De notre côté nous avons établi des limites et nous nous y tiendrons.
Pour le moment nous prennons les choses une journée à la fois et nous ne perdons pas espoir. Nous avons trouvé un sous par terre en sortant du département...est-ce un signe ?
Ici c'est l'heure d'aller souper, nous serons accompagnés de 2 couples du Québec dont un qui est avec 2 enfants adoptés. Ce sera sûrement un souper très intéressant.
À bientôt
Véro et Martin xxx
Croisez vos doigts !
Bonjour !
Ce matin nous avons pris le petit déjeuner tranquillement à l'appartement, on s'est fait des toasts sur le poele au gaz !!! C'est bon des toasts mausus !!!
Ce matin nous avons un peu pris notre temps et ensuite nous sommes sortis découvrir l'autre côté de la place de l'indépendance et pris quelques photos (à venir). Nous avons découvert l'école philarmonique, un autre édifice qui semble être une école aussi...pharmacie si on se fie à l'insigne à l'entrée. Nous comprennons de mieux en mieux le fonctionnement des rues.
Par la suite on s'est trouvé un charmant petit café-terrasse pour casser la croûte. En plus le serveur parlait un très bon anglais. Donc on a mangé des bonnes saladas, Grec pour Martin et poulet grillé pour moi. Avec une ptite bière c'était parfait. Pour votre information, 2 pintes de Stella Artois, 2 salades nous a coûté 150 grivnas (en bas de 20$us).
Pendant que nous finissions notre repas Anna nous a téléphoné et à notre grande surprise nous a dit que le département pouvait nous recevoir cet après-midi à 16h pour notre 2e rendez-vous. WOW !!! nous devions attendre une semaine et voilà qu'elle nous arrive avec cette super nouvelle. Nous sommes donc retournés à l'appartement pour nous rafraîchir et nous mettre beaux et on se prépare à partir. Le département doit déménager bientôt et ils souhaitent régler le plus de dossier possible dans un temps rapide. Espérons qu'ils ont également fait débloquer pleins de nouvelles et belles fiches d'enfants.
Croisez vos doigts et vos orteils !!!! On vous redonne des nouvelles ce soir !
Véro et Martin qui sont ben excités
xxx
Ce matin nous avons pris le petit déjeuner tranquillement à l'appartement, on s'est fait des toasts sur le poele au gaz !!! C'est bon des toasts mausus !!!
Ce matin nous avons un peu pris notre temps et ensuite nous sommes sortis découvrir l'autre côté de la place de l'indépendance et pris quelques photos (à venir). Nous avons découvert l'école philarmonique, un autre édifice qui semble être une école aussi...pharmacie si on se fie à l'insigne à l'entrée. Nous comprennons de mieux en mieux le fonctionnement des rues.
Par la suite on s'est trouvé un charmant petit café-terrasse pour casser la croûte. En plus le serveur parlait un très bon anglais. Donc on a mangé des bonnes saladas, Grec pour Martin et poulet grillé pour moi. Avec une ptite bière c'était parfait. Pour votre information, 2 pintes de Stella Artois, 2 salades nous a coûté 150 grivnas (en bas de 20$us).
Pendant que nous finissions notre repas Anna nous a téléphoné et à notre grande surprise nous a dit que le département pouvait nous recevoir cet après-midi à 16h pour notre 2e rendez-vous. WOW !!! nous devions attendre une semaine et voilà qu'elle nous arrive avec cette super nouvelle. Nous sommes donc retournés à l'appartement pour nous rafraîchir et nous mettre beaux et on se prépare à partir. Le département doit déménager bientôt et ils souhaitent régler le plus de dossier possible dans un temps rapide. Espérons qu'ils ont également fait débloquer pleins de nouvelles et belles fiches d'enfants.
Croisez vos doigts et vos orteils !!!! On vous redonne des nouvelles ce soir !
Véro et Martin qui sont ben excités
xxx
mercredi 15 juin 2011
Le mystère des sacs Hugo Boss est résolu !
Bonne fin de journée !
Depuis quelques jours, ici et en campagne on remarque pleins de gens, surtout des hommes, qui transportent des sacs de plastique noirs Hugo Boss !!! Pas que nous sous-estimions le pouvoir d'achat des Ukrainiens mais on se pose la question....elle est ou la boutique Hugo Boss ???
Hé bien figurez-vous donc qu'on a acheté de la bière cet après-midi dans un simple dépanneur et la dame a sorti un sac noir Hugo Boss pour les mettre dedans !!! lol on a tellement ri. En fait ils sont tellement avides de marques qu'ils ont du en faire imprimer pour les distribuer tout partout. C'est ce qui explique que pleins de vieux monsieurs transportaient leurs effets personnels dans le train dans ces sacs...
Mystère résolu ;-)
Ah oui en passant... Martin prépare des chroniques de bières, il s'est donné pour mission de toutes les gouter !
A+
Véro et Martin qui ont campé sur une terrasse avec de la cerveza tout l'après-midi ;-)
Depuis quelques jours, ici et en campagne on remarque pleins de gens, surtout des hommes, qui transportent des sacs de plastique noirs Hugo Boss !!! Pas que nous sous-estimions le pouvoir d'achat des Ukrainiens mais on se pose la question....elle est ou la boutique Hugo Boss ???
Hé bien figurez-vous donc qu'on a acheté de la bière cet après-midi dans un simple dépanneur et la dame a sorti un sac noir Hugo Boss pour les mettre dedans !!! lol on a tellement ri. En fait ils sont tellement avides de marques qu'ils ont du en faire imprimer pour les distribuer tout partout. C'est ce qui explique que pleins de vieux monsieurs transportaient leurs effets personnels dans le train dans ces sacs...
Mystère résolu ;-)
Ah oui en passant... Martin prépare des chroniques de bières, il s'est donné pour mission de toutes les gouter !
A+
Véro et Martin qui ont campé sur une terrasse avec de la cerveza tout l'après-midi ;-)
De retour à Kiev
Bonjour à tous !
Nous sommes enfin de retour à Kiev. Notre demande de 2e rendez-vous sera déposée au département ce matin et nous attendrons la date d'ici vendredi. En résumé, voici comment la journée d'hier s'est déroulée:
9h - Le taxi nous a pris à l'hôtel avec les valises pour aller vers la mairie qui gère le premier orphelinat
On a du écrire la raison de notre refus d'adopter la petite et Lana l'a traduit en Ukrainien
La mairie nous donne alors un document qui nous libère de l'obligation de visite
10h30 - Arrivé à la 2e mairie pour le même processus (les 2 enfants n'étant pas dans le même établissement on a du faire affaire avec 2 mairies).
12h - Comme on avait les 2 lettres Lana a suggéré de passer chez le Hotapic (Notaire) tout de suite pour épargner du temps rendu à Kiev.
Il y a des bureaux de Notaire à toutes les 5-6 adresses ici. Comme tout le monde est corrompu le Gouvernement exige que tous les documents officiels passent par un Notaire.
13h - Tout est terminé alors Lana suggère qu'on dépose les bagages au dépôt de la gare et qu'on aille manger.... HAHAHA quelle fût pas la réaction de Martin quand il a vu le dépôt. Une salle ouverte... tu laisse ta belle grosse valise d'américain avec tes affaires américaines dedans pis on te dit qu'il y a pas de danger...
Ben on a gardé le taxi et il a gardé les bagages dans la voiture pendant qu'on a mangé.
14h - On est retourné à la gare après avoir fait des courses...on se fera pas prendre 2 fois !!! On a du fromage, du thé glacé, de l'eau, des biscottes et un muffin pour demain matin.
16h le train a quitté en direction de Kiev. Encore une fois on a forcé les (*?(*&%?&$%# de grosses valises pour réussir à entrer dans la cabine.
8h - Arrivée à Kiev...et nous voilà maintenant installé à l'appartement.
L'appartement est pas mal mieux que le premier, on a même un 2e lit si quelqu'un file pour visiter l'Ukraine vous êtes les bienvenus...lol Sans blague l'appart est un peu trop grand mais on a internet Wifi alors on se plaindra pas certain. 60$ par jour. Si on compare avec l'autre qui était pas terrible et dont l'internet fonctionnait pas à 50$ c'est pas si pire.
Donc aujourd'hui on doit aller faire l'épicerie et acheter du savon pour la laveuse pour laver un peu.
Il fait magnifiquement beau et on annonce du beau temps chaud et humide toute la semaine.
On vous embrasse !
Véro et Martin qui ont hâte au 2e rendez-vous !!!
Nous sommes enfin de retour à Kiev. Notre demande de 2e rendez-vous sera déposée au département ce matin et nous attendrons la date d'ici vendredi. En résumé, voici comment la journée d'hier s'est déroulée:
9h - Le taxi nous a pris à l'hôtel avec les valises pour aller vers la mairie qui gère le premier orphelinat
On a du écrire la raison de notre refus d'adopter la petite et Lana l'a traduit en Ukrainien
La mairie nous donne alors un document qui nous libère de l'obligation de visite
10h30 - Arrivé à la 2e mairie pour le même processus (les 2 enfants n'étant pas dans le même établissement on a du faire affaire avec 2 mairies).
12h - Comme on avait les 2 lettres Lana a suggéré de passer chez le Hotapic (Notaire) tout de suite pour épargner du temps rendu à Kiev.
Il y a des bureaux de Notaire à toutes les 5-6 adresses ici. Comme tout le monde est corrompu le Gouvernement exige que tous les documents officiels passent par un Notaire.
13h - Tout est terminé alors Lana suggère qu'on dépose les bagages au dépôt de la gare et qu'on aille manger.... HAHAHA quelle fût pas la réaction de Martin quand il a vu le dépôt. Une salle ouverte... tu laisse ta belle grosse valise d'américain avec tes affaires américaines dedans pis on te dit qu'il y a pas de danger...
Ben on a gardé le taxi et il a gardé les bagages dans la voiture pendant qu'on a mangé.
14h - On est retourné à la gare après avoir fait des courses...on se fera pas prendre 2 fois !!! On a du fromage, du thé glacé, de l'eau, des biscottes et un muffin pour demain matin.
16h le train a quitté en direction de Kiev. Encore une fois on a forcé les (*?(*&%?&$%# de grosses valises pour réussir à entrer dans la cabine.
8h - Arrivée à Kiev...et nous voilà maintenant installé à l'appartement.
L'appartement est pas mal mieux que le premier, on a même un 2e lit si quelqu'un file pour visiter l'Ukraine vous êtes les bienvenus...lol Sans blague l'appart est un peu trop grand mais on a internet Wifi alors on se plaindra pas certain. 60$ par jour. Si on compare avec l'autre qui était pas terrible et dont l'internet fonctionnait pas à 50$ c'est pas si pire.
Donc aujourd'hui on doit aller faire l'épicerie et acheter du savon pour la laveuse pour laver un peu.
Il fait magnifiquement beau et on annonce du beau temps chaud et humide toute la semaine.
On vous embrasse !
Véro et Martin qui ont hâte au 2e rendez-vous !!!
lundi 13 juin 2011
Quelques Photos
Bon après-midi !
Comme c'est notre dernier jour ici nous avons pris une longue marche en après-midi pour découvrir ce que nous avions pas vu de la ville. La ville est très inégale, le centre est superbe mais dès qu'on sort du centre c'est gris et franchement terne.
Par hasard, nous sommes tombés sur une rue splandide qui est fermée à la circulation routière. Cette piétonnière est bordée des deux côtés par des bistro, des belles boutiques et des banques....ya des banques à toutes les 3-4 adresses ici.
Voici quelques photos de notre balade.
Comme c'est notre dernier jour ici nous avons pris une longue marche en après-midi pour découvrir ce que nous avions pas vu de la ville. La ville est très inégale, le centre est superbe mais dès qu'on sort du centre c'est gris et franchement terne.
Par hasard, nous sommes tombés sur une rue splandide qui est fermée à la circulation routière. Cette piétonnière est bordée des deux côtés par des bistro, des belles boutiques et des banques....ya des banques à toutes les 3-4 adresses ici.
Voici quelques photos de notre balade.
La rue piétonnière....il y a pleins de belles boutiques
fermées aujourd'hui puisque c'est fête.
Coucou c'est nous !!!
L'Église Rose...la rue piétonnière se trouve juste derrière
Une autre belle église, toute blanche
Hey !!! on a trouvé une plomberie...juste en face de notre hôtel en plus.
Heureusement qu'on a remarqué les pictogrammes en dessous du nom...
Dommage qu'elle soit fermée, on aurait bien voulu aller voir à quoi ça ressemble.
Une chose est certaine, ils doivent pas vendre ben ben de systémes.
Notre hôtel. Rien de très luxueux mais confortable.
Leçon d'histoire
Bon matin à vous tous !
Après être sortis déjeuner ce matin nous sommes revenus vers l'hôtel. La température n'est pas dutout de notre côté, il pleut et il fait froid. Lana n'avait pas dutout prévu ce genre de température donc elle est en sandales et elle n'a pas de manteau donc la pauvre était complètement gelée. On a convenu de sortir quand même après midi et la réception de l'hôtel lui prêtera un parapluie et de notre côté on lui a offert une veste. Au moins nos valises pesantes contiennent pleins de vêtements pratiques pour toutes les circonstances.
Ce matin au déjeuner on a discuté de la catastrophe de Tchernobyl. Svetlana (qu'on appelle Lana) vivait à Kiev lorsque la catastrophe est survenue et elle nous disait qu'ils ont décidé de déménager au sud du pays pour se protéger. C'est à ce moment que nous avons réalisé la proximité de Kiev...a un peu plus d'une centaine de kilomètres du lieu de la catastrophe. Lana a donc vécu avec sa famille dans le sud de l'Ukraine pendant plusieurs années avant de revenir à Kiev pour y trouver du travail.
Lana travaille avec plusieurs personnes pour faire de la traduction et comme interprète. Elle nous a expliqué qu'il est possible de prendre un tour de Kiev pour aller passer du temps sur le site de la central. Chaque année les journalistes de partout y viennent pour faire une rétrospective de l'évènement. Lana accompagne souvent les journalistes Français ou Belges. Elle nous disait qu'encore aujourd'hui on retrouve à proximité de la centrale des poissons et de la végétation affectés par la radiation. Ils sont de taille complètement anormale. Des champignons énormes. Elle nous a expliqué que dans les marchés les producteurs doivent faire tester leurs produits et afficher un certificat qui confirme que leur culture n'a pas été touchée par la radiation. Il faut être prudent parceque pleins de gens vendent de la nourriture sur le bord de la rue et comme ils ne sont pas dans les marchés ils n'ont pas la certification. Dans les supermarchés on ne court aucun risque. Ceux qui connaissent mon dédain pour la nourriture savent très bien que je ne risque pas d'acheter du poisson qui est à l'air libre sur le trottoir.
Cette année c'est le 25e anniversaire de Tchernobyl et le Gouvernement Ukrainien tente tant bien que mal de ramasser les 750 millions d'Euros nécessaires à la construction d'un sarcophage de protection pour stopper l'émission de radiations. À ce jour, 500 millions d'Euros auraient été amassés donc il en manque encore 250. Lana nous disait que les jeunes n'ont pas peur et la catastrophe n'est pas très préoccupante pour eux mais les plus vieux s'en souviennent encore et demeurent très craintifs.
Voilà, c'était notre petite leçon d'histoire matinale. Cet après-midi on sort qu'il pleuve ou pas...on aime pas tellement passer nos journées dans une chambre d'hôtel. En plus on a même pas TV5 à la télé donc que des postes en Ukrainien ou Russe. On comprend toujours pas mais on est de plus en plus à l'aise avec les insignes commerciales et l'argent.
On vous fera une petite leçon de Russe un autre matin pluvieux.
Bonne journée au Québec, on a vu que le Richelieu a été ré-ouvert à la navigation alors j'espère que Philippe et Marie-Claude pourront en profiter un peu.
On vous embrasse !
Véro et Martin, vos profs privés d'histoire Ukrainienne
Après être sortis déjeuner ce matin nous sommes revenus vers l'hôtel. La température n'est pas dutout de notre côté, il pleut et il fait froid. Lana n'avait pas dutout prévu ce genre de température donc elle est en sandales et elle n'a pas de manteau donc la pauvre était complètement gelée. On a convenu de sortir quand même après midi et la réception de l'hôtel lui prêtera un parapluie et de notre côté on lui a offert une veste. Au moins nos valises pesantes contiennent pleins de vêtements pratiques pour toutes les circonstances.
Ce matin au déjeuner on a discuté de la catastrophe de Tchernobyl. Svetlana (qu'on appelle Lana) vivait à Kiev lorsque la catastrophe est survenue et elle nous disait qu'ils ont décidé de déménager au sud du pays pour se protéger. C'est à ce moment que nous avons réalisé la proximité de Kiev...a un peu plus d'une centaine de kilomètres du lieu de la catastrophe. Lana a donc vécu avec sa famille dans le sud de l'Ukraine pendant plusieurs années avant de revenir à Kiev pour y trouver du travail.
Lana travaille avec plusieurs personnes pour faire de la traduction et comme interprète. Elle nous a expliqué qu'il est possible de prendre un tour de Kiev pour aller passer du temps sur le site de la central. Chaque année les journalistes de partout y viennent pour faire une rétrospective de l'évènement. Lana accompagne souvent les journalistes Français ou Belges. Elle nous disait qu'encore aujourd'hui on retrouve à proximité de la centrale des poissons et de la végétation affectés par la radiation. Ils sont de taille complètement anormale. Des champignons énormes. Elle nous a expliqué que dans les marchés les producteurs doivent faire tester leurs produits et afficher un certificat qui confirme que leur culture n'a pas été touchée par la radiation. Il faut être prudent parceque pleins de gens vendent de la nourriture sur le bord de la rue et comme ils ne sont pas dans les marchés ils n'ont pas la certification. Dans les supermarchés on ne court aucun risque. Ceux qui connaissent mon dédain pour la nourriture savent très bien que je ne risque pas d'acheter du poisson qui est à l'air libre sur le trottoir.
Cette année c'est le 25e anniversaire de Tchernobyl et le Gouvernement Ukrainien tente tant bien que mal de ramasser les 750 millions d'Euros nécessaires à la construction d'un sarcophage de protection pour stopper l'émission de radiations. À ce jour, 500 millions d'Euros auraient été amassés donc il en manque encore 250. Lana nous disait que les jeunes n'ont pas peur et la catastrophe n'est pas très préoccupante pour eux mais les plus vieux s'en souviennent encore et demeurent très craintifs.
Voilà, c'était notre petite leçon d'histoire matinale. Cet après-midi on sort qu'il pleuve ou pas...on aime pas tellement passer nos journées dans une chambre d'hôtel. En plus on a même pas TV5 à la télé donc que des postes en Ukrainien ou Russe. On comprend toujours pas mais on est de plus en plus à l'aise avec les insignes commerciales et l'argent.
On vous fera une petite leçon de Russe un autre matin pluvieux.
Bonne journée au Québec, on a vu que le Richelieu a été ré-ouvert à la navigation alors j'espère que Philippe et Marie-Claude pourront en profiter un peu.
On vous embrasse !
Véro et Martin, vos profs privés d'histoire Ukrainienne
dimanche 12 juin 2011
Un dimanche vert sous la grisaille à Chernivtsi
Ce dimanche est une fête ici en Ukraine, on l'appèle le dimanche vert ou la fête de la Pantecôte. Elle se tient 50 jours après Pâques. Comme nous n'avions rien au programme nous en avons profité pour visiter la ville avec Lana.
Nous avons quitté l'hôtel ce matin à 9h bien chaussés et prêts à marcher toute la journée. En passant devant les églises nous avons vu les gens se rendrent à la messe vêtus de leux beaux habits. La messe est très courrue ici et les femmes doivent obligatoirement porter une jupe qui couvre les genoux et se couvrir la tête. En marchant nous avons remarqué que plusieurs personnes protaient des branches d'arbre ou des fleurs dans leurs mains. Lana nous a expliqué que le dimanche vert les gens apportent soit des branchailles avec des feuilles d'arbres ou des fleurs à la messe et à leur retour à la maison ils les laissent sur le pas de la porte ou accrochés à cette dernière.
La ville est pleine de beaux édifices mais la majorité sont mal maintenus donc vieux et endommagés. Nous avons marché jusqu'à la gare de train pour prendre nos billets pour le retour de mardi et nous avons croisé le chauffeur de taxi qui nous a conduit vebdredi et nous lui avons demandé de venir nous prendre mardi matin.
Nous avons quitté l'hôtel ce matin à 9h bien chaussés et prêts à marcher toute la journée. En passant devant les églises nous avons vu les gens se rendrent à la messe vêtus de leux beaux habits. La messe est très courrue ici et les femmes doivent obligatoirement porter une jupe qui couvre les genoux et se couvrir la tête. En marchant nous avons remarqué que plusieurs personnes protaient des branches d'arbre ou des fleurs dans leurs mains. Lana nous a expliqué que le dimanche vert les gens apportent soit des branchailles avec des feuilles d'arbres ou des fleurs à la messe et à leur retour à la maison ils les laissent sur le pas de la porte ou accrochés à cette dernière.
La ville est pleine de beaux édifices mais la majorité sont mal maintenus donc vieux et endommagés. Nous avons marché jusqu'à la gare de train pour prendre nos billets pour le retour de mardi et nous avons croisé le chauffeur de taxi qui nous a conduit vebdredi et nous lui avons demandé de venir nous prendre mardi matin.
Voici une des belles églises que nous avons pu voir.
Voici l'université de Chernivtsi
En ce dimanche vert pratiquement tous les commerces sont fermés donc nous avons simplement observé la ville. Il a plu légèrement presque toute la journée donc après le dîner nous avons repris le chemin de l'hôtel pour aller nous y reposer. Nous irons souper près de l'hôtel ce soir.
Samedi c'est la journée des mariages. Nous avons vu plusieurs cortèges tous très fleuris et les voitures pleines de rubans. On a pu voir quelques boutiques aussi de robes, j'imagine que le charme de la ville fait en sorte que plusieurs couples la choisisse pour venir s'y marier.
Demain c'est férié donc je ne sais pas ce que nous ferons....
À bientôt !
samedi 11 juin 2011
Une soirée reposante
Quelle journée !
Ce matin nous avons visité à nouveau la petite à l'orphelinat et suite à cette visite de 2h nous avons pris la difficile décision de laisser aller les deux enfants. La petite montrait plusieurs signes qui nous inquiétaient et nous disposions de peu d'informations. Elle était mignonne et attachante mais son état de santé dépasse les limites que nous nous étions fixées. Nous avons donc décidé de retourner à Kiev et demander une 2e séance de présentation de dossiers.
Donc d'ici à mardi, jour du départ, nous ferons un peu de tourisme ici. Nous ne pouvons pas retourner demain puisque nous devons demander un document à la Mairie pour signifier que nous laissons aller le dossier et qu'ils peuvent le présenter à d'autres familles. Lundi c'est fête ici donc tout est fermé. Ensuite nous irons présenter ce document au département d'adoption à Kiev et dans une semaine nous aurons droit à une 2e rencontre. Nous croisons les doigts pour abtenir au moins un dossier qui nous conviendra.
Ce soir, afin de relâcher la pression un peu nous avons soupé au restaurant de l'hôtel. Un bel endroit et la nourriture y était excellente. Nous avons partagé une bouteille de rouge avec Lana, notre accompagnatrice-interprete.
Donc demain nous partirons de l'hôtel vers 9h, nous irons acheter nos billets de retour et ensuite nous prendrons de belles photos. Le centre de la ville est magnifique et l'architecture est vraiment très intéressante.
Nous allons très bien et malgré la tristesse que nous avons éprouvé face à la situation nous avons pris la bonne décision pour nous et pour la famille que nous souhaitons avoir.
Bonne nuit !
Ce matin nous avons visité à nouveau la petite à l'orphelinat et suite à cette visite de 2h nous avons pris la difficile décision de laisser aller les deux enfants. La petite montrait plusieurs signes qui nous inquiétaient et nous disposions de peu d'informations. Elle était mignonne et attachante mais son état de santé dépasse les limites que nous nous étions fixées. Nous avons donc décidé de retourner à Kiev et demander une 2e séance de présentation de dossiers.
Donc d'ici à mardi, jour du départ, nous ferons un peu de tourisme ici. Nous ne pouvons pas retourner demain puisque nous devons demander un document à la Mairie pour signifier que nous laissons aller le dossier et qu'ils peuvent le présenter à d'autres familles. Lundi c'est fête ici donc tout est fermé. Ensuite nous irons présenter ce document au département d'adoption à Kiev et dans une semaine nous aurons droit à une 2e rencontre. Nous croisons les doigts pour abtenir au moins un dossier qui nous conviendra.
Ce soir, afin de relâcher la pression un peu nous avons soupé au restaurant de l'hôtel. Un bel endroit et la nourriture y était excellente. Nous avons partagé une bouteille de rouge avec Lana, notre accompagnatrice-interprete.
Donc demain nous partirons de l'hôtel vers 9h, nous irons acheter nos billets de retour et ensuite nous prendrons de belles photos. Le centre de la ville est magnifique et l'architecture est vraiment très intéressante.
Nous allons très bien et malgré la tristesse que nous avons éprouvé face à la situation nous avons pris la bonne décision pour nous et pour la famille que nous souhaitons avoir.
Bonne nuit !
vendredi 10 juin 2011
15 heures plus tard...
Bonsoir !
Nous avons pris le train hier en fin de journée à Kiev pour nous rendre dans la belle petite ville de Chernivtsi. La ville se trouve plus près de la Roumanie. La ville a plus de 600 ans !
http://maps.google.com/maps?hl=en&q=Chernivtsi&rlz=1I7SKPT_fr&um=1&ie=UTF-8&hq=&hnear=0x4734087fe2f6cd05:0xc5b396f659796d7a,Chernivtsi,+Chernivets'ka+oblast,+Ukraine&ei=-3LyTbiEE4-d-wbE9dX4Bg&sa=X&oi=geocode_result&ct=title&resnum=1&ved=0CB4Q8gEwAA
Ouf !!!!! 450km seulement et une ride en train de 15 heures....nenon, vous avez pas mal vu...15 heures !!!!!!
On nous avait dit qu'il était préférable de booker en première classe avec des wagons-lits pour 2 personnes. Bof j'me disais que c'était du luxe pas mal mais j'ai vite compris que c'est un minimum ! Le train date des années 50 et à mon avis même les tapis et les rideaux sont d'origine. Une bonne petite odeur d'humidité en prime. Mais le pire, c'est les toilettes. Les prisons sont mieux équipées que ça. Une cuvette en acier pas de siège et ça tombe directement sur les rails quand on flush. Bonjour l'écologie !!!!
Notre accompagnatrice et le pédiatre ont super bien dormi alors que nous on a tellement mal dormi c'est l'enfer.
Donc aujourd'hui on a visité les 2 enfants. Le premier orphelinat a été un choc pour nous. On était fatigués, nerveux et en plus, la directrice était plus ou moins sympathique. Elle nous a emmené voir la petite...elle est mignonne et toute petite. Elle a bel et bien une surdité partielle qui a pour conséquence un retard d'apprentissage donc elle ne parle presque pas...elle dit 2-3 mots. On retournera la voir demain matin pour évaluer la situation avant de prendre une décision.
Le petit bonhomme lui est super ! Il est mignon comme tout, vif et souriant. Tout de suite il a cherché à interragir avec nous. Sa santé est bonne et le pédiatre a fait que des bons commentaires.
Donc on va essayer de dormir ce soir pour avoir les idées claires demain.
A+
Véro et Martin
Nous avons pris le train hier en fin de journée à Kiev pour nous rendre dans la belle petite ville de Chernivtsi. La ville se trouve plus près de la Roumanie. La ville a plus de 600 ans !
http://maps.google.com/maps?hl=en&q=Chernivtsi&rlz=1I7SKPT_fr&um=1&ie=UTF-8&hq=&hnear=0x4734087fe2f6cd05:0xc5b396f659796d7a,Chernivtsi,+Chernivets'ka+oblast,+Ukraine&ei=-3LyTbiEE4-d-wbE9dX4Bg&sa=X&oi=geocode_result&ct=title&resnum=1&ved=0CB4Q8gEwAA
Ouf !!!!! 450km seulement et une ride en train de 15 heures....nenon, vous avez pas mal vu...15 heures !!!!!!
On nous avait dit qu'il était préférable de booker en première classe avec des wagons-lits pour 2 personnes. Bof j'me disais que c'était du luxe pas mal mais j'ai vite compris que c'est un minimum ! Le train date des années 50 et à mon avis même les tapis et les rideaux sont d'origine. Une bonne petite odeur d'humidité en prime. Mais le pire, c'est les toilettes. Les prisons sont mieux équipées que ça. Une cuvette en acier pas de siège et ça tombe directement sur les rails quand on flush. Bonjour l'écologie !!!!
Notre accompagnatrice et le pédiatre ont super bien dormi alors que nous on a tellement mal dormi c'est l'enfer.
Donc aujourd'hui on a visité les 2 enfants. Le premier orphelinat a été un choc pour nous. On était fatigués, nerveux et en plus, la directrice était plus ou moins sympathique. Elle nous a emmené voir la petite...elle est mignonne et toute petite. Elle a bel et bien une surdité partielle qui a pour conséquence un retard d'apprentissage donc elle ne parle presque pas...elle dit 2-3 mots. On retournera la voir demain matin pour évaluer la situation avant de prendre une décision.
Le petit bonhomme lui est super ! Il est mignon comme tout, vif et souriant. Tout de suite il a cherché à interragir avec nous. Sa santé est bonne et le pédiatre a fait que des bons commentaires.
Donc on va essayer de dormir ce soir pour avoir les idées claires demain.
A+
Véro et Martin
mercredi 8 juin 2011
Bilan de la journée
Bonjour !
Après avoir brassé et décanté notre rendez-vous de ce matin nous sommes en paix avec ce qui nous arrive. Le couple d'enfants pourraient être un excellent match pour nous et une surdité partielle ça se soigne probablement (c'est ce qu'on va vérifier avec l'ORL). Si on ne vérifie pas et qu'on ne va pas jusqu'au bout on pourrait le regretter et on est pas venu jusqu'ici pour repartir avec des regrets. Les frimousses de ces enfants nous ont parlé. Ils ont les yeux remplis de joie et les directeurs des orphelinats nous les ont couvert d'éloge (ils ont pas intérêt à les démolir je sais...mais il parrait qu'ils sont vraiment très honnête en général).
Nous avons passé l'après-midi avec Anna (traductrice) et nous nous sommes payé le luxe d'une guide. C'est vraiment beau Kiev !!! On a marché bord en bord du centre-ville et on commence à se retrouver par des bâtisses et des monuments parceque les noms de rues sont introuvables. Quand on est chanceux ils sont écrits sur le mur des bâtisses mais impossible pour nous de le lire.
Donc on a marché tout l'après-midi sous un soleil de plomb. Pour souper on a mangé dans un petit resto de quartier. Rien de fancy mais pour à peu près 10$ on a mangé et pris une bière.
Nous serons en déplacement dans les prochains jours sans trop savoir si on pourra nous rejoindre en région ou pas. On donne des nouvelles dès que possible.
On vous embrasse
Véro et Martin xx
Après avoir brassé et décanté notre rendez-vous de ce matin nous sommes en paix avec ce qui nous arrive. Le couple d'enfants pourraient être un excellent match pour nous et une surdité partielle ça se soigne probablement (c'est ce qu'on va vérifier avec l'ORL). Si on ne vérifie pas et qu'on ne va pas jusqu'au bout on pourrait le regretter et on est pas venu jusqu'ici pour repartir avec des regrets. Les frimousses de ces enfants nous ont parlé. Ils ont les yeux remplis de joie et les directeurs des orphelinats nous les ont couvert d'éloge (ils ont pas intérêt à les démolir je sais...mais il parrait qu'ils sont vraiment très honnête en général).
Nous avons passé l'après-midi avec Anna (traductrice) et nous nous sommes payé le luxe d'une guide. C'est vraiment beau Kiev !!! On a marché bord en bord du centre-ville et on commence à se retrouver par des bâtisses et des monuments parceque les noms de rues sont introuvables. Quand on est chanceux ils sont écrits sur le mur des bâtisses mais impossible pour nous de le lire.
Donc on a marché tout l'après-midi sous un soleil de plomb. Pour souper on a mangé dans un petit resto de quartier. Rien de fancy mais pour à peu près 10$ on a mangé et pris une bière.
Nous serons en déplacement dans les prochains jours sans trop savoir si on pourra nous rejoindre en région ou pas. On donne des nouvelles dès que possible.
On vous embrasse
Véro et Martin xx
1er rendez-vous
Bonjour!
Nous sortons de notre premier rendez-vous. C'est difficile puisque tous les dossiers présentés présentent des problématiques de santé. C'est ça l'Ukraine. On nous avait prévenu mais on gardait espoir quand même. Une seule fraterie semble intéressante. Un petit bonhomme de 6 ans né avec un seul rein et une petite cocotte de 3ans avec une surdité partielle causée par des otites mal traitées. On part demain avec le médecin pour voir les enfants. 500km de train c'est considéré proche donc faisable. On devrait voir un spécialiste avec la petite d'ici quelques jours. Ensuite on pourra prendre une décision si c'est opérable ou facilement vivable avec un appareil auditif. L'orphelinat n'a que des bons commentaires pour les 2 enfants. À suivre...
L'internet à l'appart est encore un problème mais on travaille la dessus.
C'est beau Kiev et ça sent les fleurs partout dans la ville.
Je donne des nouvelles dès que possible.
Nous sortons de notre premier rendez-vous. C'est difficile puisque tous les dossiers présentés présentent des problématiques de santé. C'est ça l'Ukraine. On nous avait prévenu mais on gardait espoir quand même. Une seule fraterie semble intéressante. Un petit bonhomme de 6 ans né avec un seul rein et une petite cocotte de 3ans avec une surdité partielle causée par des otites mal traitées. On part demain avec le médecin pour voir les enfants. 500km de train c'est considéré proche donc faisable. On devrait voir un spécialiste avec la petite d'ici quelques jours. Ensuite on pourra prendre une décision si c'est opérable ou facilement vivable avec un appareil auditif. L'orphelinat n'a que des bons commentaires pour les 2 enfants. À suivre...
L'internet à l'appart est encore un problème mais on travaille la dessus.
C'est beau Kiev et ça sent les fleurs partout dans la ville.
Je donne des nouvelles dès que possible.
dimanche 5 juin 2011
Opération Bagages !
Hé bien c'est fait ! Les bonjour sont faits, les bureaux vidés au travail, tout est mis en place pour le départ.
Aujourd'hui nous prendrons soin des derniers préparatifs. Donc les bagages, les ménage de la maison et on va essayer de finir de vider la chambre. Heureusement que nous avons une équipe qui se chargera de préparer la chambre pendant notre absence.
Il faut le faire quand même... un préavis de 6 jours pour un voyage de 2 mois c'est pas rien !!! Nous qui pensions avoir 3 semaines pour nous préparer. Ça a quand même des bons côtés, l'insomnie aura duré seulement 6 jours. Donc la chambre sera meublée et décorée à notre arrivée !!! Quel beau cadeau !!!
Mais la aujourd'hui il faut faire les bagages....1 valise.... 23kgm max... 2 mois... je suis sans mots....
Heureusement qu'on est en été, des sandales c'est ben moins lourd !!! Blague à part...c'est un défi.
Donc départ de Dorval demain à 5h20pm donc on ira luncher avec nos mamans (papa étant à la pêche), et ensuite on part pour le plus important voyage de notre vie.
On vous donne des nouvelles dès qu'on le peut.
Ciao ! C'est un départ !!!!!
Aujourd'hui nous prendrons soin des derniers préparatifs. Donc les bagages, les ménage de la maison et on va essayer de finir de vider la chambre. Heureusement que nous avons une équipe qui se chargera de préparer la chambre pendant notre absence.
Il faut le faire quand même... un préavis de 6 jours pour un voyage de 2 mois c'est pas rien !!! Nous qui pensions avoir 3 semaines pour nous préparer. Ça a quand même des bons côtés, l'insomnie aura duré seulement 6 jours. Donc la chambre sera meublée et décorée à notre arrivée !!! Quel beau cadeau !!!
Mais la aujourd'hui il faut faire les bagages....1 valise.... 23kgm max... 2 mois... je suis sans mots....
Heureusement qu'on est en été, des sandales c'est ben moins lourd !!! Blague à part...c'est un défi.
Donc départ de Dorval demain à 5h20pm donc on ira luncher avec nos mamans (papa étant à la pêche), et ensuite on part pour le plus important voyage de notre vie.
On vous donne des nouvelles dès qu'on le peut.
Ciao ! C'est un départ !!!!!
mardi 31 mai 2011
Les montagnes Russes
Ouf que nous vivons des émotions....
On a appris la semaine dernière qu'un projet de loi a été déposé par le Gouvernement Ukrainien pour interdire l'adoption d'enfants en santé de moins de 5 ans par des étrangers.
Du coup, notre projet s'effondre....
Après avoir discuté avec Nadia chez TDH elle a prit le temps de nous expliquer de quoi il s'agit. L'Ukraine pourrait adopter le règlement mais rien n'est encore fait. Le Président dispose d'un droit de veto et pourrait renverser le projet de loi le 1er juin prochain.
Si la loi est votée, elle entrera en vigueur le 1er juillet.
Autres options ? oui ! On augmente l'âge au dossier donc on accepte de revenir avec un enfant de 6 à 8 ans ou on change de pays. Changer de pays implique qu'on doit recommencer plusieurs documents pour monter un nouveau dossier. Ça implique aussi qu'on doive attendre encore...
Cet après-midi ... le téléphone sonne...
Nadia de TDH m'annonce que contre toute attente on a un rendez-vous à Kiev le 8 juin et nous devons partie le 6....ce lundi !!!
Nous qui pensions avoir 3 semaines d'avis pour se préparer...
Alors la suite après le départ !
Ukraine, on arrive !!!!!
On a appris la semaine dernière qu'un projet de loi a été déposé par le Gouvernement Ukrainien pour interdire l'adoption d'enfants en santé de moins de 5 ans par des étrangers.
Du coup, notre projet s'effondre....
Après avoir discuté avec Nadia chez TDH elle a prit le temps de nous expliquer de quoi il s'agit. L'Ukraine pourrait adopter le règlement mais rien n'est encore fait. Le Président dispose d'un droit de veto et pourrait renverser le projet de loi le 1er juin prochain.
Si la loi est votée, elle entrera en vigueur le 1er juillet.
Autres options ? oui ! On augmente l'âge au dossier donc on accepte de revenir avec un enfant de 6 à 8 ans ou on change de pays. Changer de pays implique qu'on doit recommencer plusieurs documents pour monter un nouveau dossier. Ça implique aussi qu'on doive attendre encore...
Cet après-midi ... le téléphone sonne...
Nadia de TDH m'annonce que contre toute attente on a un rendez-vous à Kiev le 8 juin et nous devons partie le 6....ce lundi !!!
Nous qui pensions avoir 3 semaines d'avis pour se préparer...
Alors la suite après le départ !
Ukraine, on arrive !!!!!
samedi 21 mai 2011
L'espoir...
L'espoir....
Malgré qu'on tente de rester calme en attendant la date de notre rendez-vous il est impossible de ne pas y penser et espérer. Chaque jour je croise quelqu'un qui me rappelle qu'one est en attente.
Jeudi nous serons arrivés au maximum du délai pour l'évaluation et l'acceptation de notre dossier en Ukraine. Nous saurons donc cette semaine quelle sera notre date de départ. L'adoption en Ukraine comporte des risques et à la lumière de ce que j'ai pu lire de moins en moins facile...
Je suis quand même convaincue que nous avons une bonne étoile et que nous y trouverons une famille. Il faut garder espoir...et y croire.
mardi 10 mai 2011
Le 12 mai.....
Depuis plusieurs semaines nous savons que le 12 mai est une date hyper importante. Demain le Gouvernement ukrainien recevra notre dossier pour l'évaluer et décider si il nous donne le droit d'adopter ou pas.
On ne mesure pas la qualité des parents uniquement par la qualité du dossier. Aussi incroyable que ça puisse paraître, un dossier a été rejeté récemment à cause d'une erreur de code postal.
Nous ne doutons pas de la qualité de notre dossier mais nous ne sommes pas à l'abris d'une erreur humaine dans la rédaction ou dans la traduction de ce dernier. Donc... nous sommes fébriles et un peu nerveux.
Nous devrons patienter 10 jours avant de savoir le sort qui nous est réservé. Si la réponse est positive elle sera accompagnée d'une date de rendez-vous. C'est alors là que nous quitterons le pays pour la plus grande aventure de notre vie.
Mais tout d'abord.... soyons positifs pour le 12 mai.
lundi 2 mai 2011
Les démarches
C'est en janvier 2010 que nous sommes entrés dans les bureaux de "TDH pour les enfants" pour la première fois. Nous étions un peu nerveux mais surtout très fébriles. On se sentait un peu comme si on allait passer une entrevue pour savoir si on pouvait devenir parents.
C'était quelques jours après le seisme à Haiti et on ne parlait que de cette terrible catastrophe. C'est dans ce nuage gris que nous avons vu la lumière...en entrant dans le bureau de Nadia nous avons tout de suite vu les nombreuses photos de familles sur le mur. Toutes des familles souriantes et les yeux remplis de soleil. Enfin nous sentions notre rêve possible.
Nadia a pris le temps de bien nous expliquer l'ensemble de la démarche et le fonctionnement de l'adoption en Ukraine. Elle nous a remis les documents explicatifs et nous sommes repartis prendre connaissance des moindres détails à la maison.
Quelques jours plus tard nous avions pris la décision d'embarquer dans cette fabuleuse aventure. Nous savions que nous aurions plusieurs étapes à traverser avant de nous y rendre mais enfin nous avions un projet constructif.
Depuis, nous avons complété des tonnes de documents, procédé à l'étude psycho-sociale et nous nous sommes conformés aux moindres demandes. Nous pourrions argumenter longtemps sur la lourdeur du dossier et sur la nécessité de certains documents mais ça ne changerait rien. Comme nous l'avions souhaité, la psychologue nous a recommandé pour une fraterie de 2 enfants. Il nous est donc possible d'adopter deux enfants si ils sont de la même famille. L'idée de revenir avec deux enfants nous enchante.
Notre dossier sera présenté aux autorités Ukrainiennes le 12 mai prochain et ils disposent d'un délai de 10 jours pour étudier notre dossier et nous donner une date de rendez-vous. C'est à ce moment que nous nous déplacerons en Ukraine pour 6 à 8 semaines (c'est la moyenne).
Nous vous évitons tous les détails concernant les documents à soumettre mais sachez qu'ils ont évalué tous les aspects de notre vie et de notre couple !!!
Devenir parents
C'est tout naturel comme désir que celui de devenir parents. On prend souvent pour acquis que lorsque nous serons prêts nous n'aurons qu'à cesser la contraception et notre désir se réalisera tout naturellement...
Hé bien ce qui est naturel pour certains ne l'a pas été pour nous. Après plusieurs années de tentatives infructueuses nous nous sommes tournés vers les traitements de fertilité. Plusieurs mois voir années plus tard, notre projet de vie ne se réalise toujours pas.
Plusieurs sentiments négatifs naissent de l'échec des nombreuses tentatives...la frustration, la peine, le découragement...un énorme sentiment d'injustice. On se dit qu'on ne mérite pas ce qui nous arrive...on se demande souvent pourquoi certains enfants naissent dans des milieux de misére alors que nous on a tant d'amour à leur donner.
La vie est injuste...on n'est pas malade parcequ'on le mérite comme on n'est pas infertile parcequ'on a fait quelque chose de mal. C'est comme ça la vie.
Après les nombreuses frustrations nous avons eu besoin de focusser sur un projet positif.
Puisque des enfants sont abandonnés tous les jours dans des pays pauvres, pourquoi ne pas leur offrir un foyer, une famille. Il ne faut pas croire que nous sommes des missionnaires, au contraire, le premier désir auquel nous souhaitons répondre est le nôtre, celui de devenir parents.
Nous nous sommes donc tournés vers l'adoption internationale. Après maintes recherches et demandes d'information, c'est l'Ukraine que nous avons choisie. Ce n'est pas la démarche la plus simple mais pour nous c'est la bonne...
Pour commencer...
D'abord laissez-nous vous souhaiter la bienvenue sur notre blog.
Nous avons créé ce blog pour que nos familles et amis puissent nous suivrent lors de notre périple en Ukraine.
Nous espérons que les informations que vous y trouverez vous permettrons de vivre avec nous cette fabuleuse aventure en Ukraine et que vous sentirez que vous en faites partie.
À bientôt !
Inscription à :
Articles (Atom)